Freitag, 28. Mai 2010

Kölner DLR-Delegation zu Gast in Leipzig

von Ralf Heckel
International Space Education Institute
www.spaceeducation.de

Leipzig, 20. Mai 2010

Fotos: http://www.flickr.com/photos/spaceeducation/sets/72157623984704043/

Am Donnerstag empfing unsere Initiative in den 8 Jahren ihres Bestehens ihre ersten offiziellen Vertreter der Raumfahrt unseres Landes. Dieser Besuch sollte ein erstes gegenseitiges Kennenlernen werden und hatte seinen Ursprung im Dezember 2008 in Philadelphia.

Mit dem Flugzeug direkt aus Köln kamen nach Leipzig: Herr Michael Heinze (Berater des Vorstandes, DLR) und Herr Dr. Wolfgang Mett, Wissenschaftler und Leiter der Standortentwicklung Neustrelitz, DLR. Der erste Eindruck beider war überrascht, angesichts der Veränderungen im Leipziger Umfeld seit den Nachwendejahren.

Das International Space Education Institute hatte das Ziel, den beiden Delegierten so viel wie möglich von dem Enthusiasmus, Begeisterung und dem Pioniergeist im Bezug zur Space Education aus der Messestadt als Pfeiler zwischen Huntsville und Moskau mitzugeben. Es ging dabei um einen Überblick in die funktionierende Netzwerkarbeit außerhalb staatlicher Förderprogramme, welche 6 Wochen zuvor ein „Winning Team" beim NASA Moonbuggy Race hervorbrachten.

Dementsprechend dick war das Programm und nicht alle geplanten Reiseziele konnten besucht werden. Tets entwickelten sich die sehr konstruktiven Gespräche auf einem hohen bis philosophischem Niveau. Am Ende gewannen beide Seiten tiefe Einblicke in die Arbeit des anderen und wurde ein solides Fundament einer angehenden Zusammenarbeit gelegt. Während des ganzen Tages überraschten sich alle Seiten mit Offenheit, Herzlichkeit, Fachkompetenz und dem persönlichen Interesse zum Kern: Veränderung der Ausbildung und Ausbildungsorientierung,


Folgende Stationen und Gesprächspartner wurden besucht:


Sternwarte Kletzen,
Gesprächspartner Henri Schulz




Diese Eigenbau-Privatsternwarte besitzt den Anspruch als Schulsternwarte für die SEI-Schüler und deren Wissenschaftspropädeutikum im Abitur. Zudem öffnet diese Warte durch ihre Nähe den jungen Leuten neue Sichthorizonte (optisch und geistig). Der Konstrukteur, Erbauer und Eigner ist Mitglied des Institutes und eignete sich alles Wissen und Fähigkeiten dazu autodidaktisch und praxisnah an. Beide Gäste zeigten sich tief beeindruckt und interessiert in allen Details. Herr Schulz genoss die lupenreine Fachkompetenz der Gäste.
________________________

Handwerkskammer zu Leipzig
Gesprächspartner: Präsident Herr Joachim Dirschka,
Frau Dr. Wolter, Pressereferentin

Der überraschende Erfolg des Versuchsprojektes „Moonbuggy" als Berufsorientierungsmaßnahme auch im Handwerk, machte die Handwerkskammer und das International Space Education Institute zu engen Verbündeten. Dieses Treffen diente einem Schlagabtausch zweier Branchen, die nach bisherigem Empfinden der Gesellschaft nicht zusammenpassen. Das International Space Education Institute begreift Handwerk, Ingenieurwesen und Wissenschaft als integrative Einheit und praktiziert das auch so in der seiner Ausbildung.

Die Gespräche drehten sich vorwiegend um notwendige Wege eines neuen strategischen Herangehens an Bildung und Berufsorientierung. Es wurden schnell gemeinsame Nenner gefunden.

Am Ende des Besuches überreichte Botschafterin Yvonne Heckel dem Präsidenten der Handwerkskammer den „Weltmeister-Award" des Moonbuggy Teams und dankte für die gute Zusammenarbeit. Die Handwerkskammer zeigt sich im Eingangsfoyer mit einer Vitrine über die Bearbeitungsprozesse einzelner Teile des Moonbuggys und dem handwerklichen Background im Ingenieurwesen.
________________________

Leipzigs unentdeckte Raumfahrtgeschichte
Reiseleiter Ralf Heckel

Die Gäste der DLR wurden an die Fundamente der Geburtshäuser von Prof. Dr. von Puttkamer, Prof. Harry O. Ruppe und Rudolf Bromme, sowie die frühe Arbeitsstätte von Eberhard Rees gefahren. Dabei erfuhren Sie viel über die geschichtlichen Verankerungen und deren Weichenstellungen für die heutige Raumfahrt aus dem Handwerk und frühem Maschinenbau heraus. Eine Überraschung gab es, als bekannt wurde, dass ein Teil der Familie Koroljow (Sputnik) bereits 1907 in Sachsen war und noch heute in Leipzig wohnt.
________________________

International Space Education Institute

Die Keimzelle des als Verein eingetragenen Instituts ist das kürzlich erworbene Objekt in der Wurzner Straße 4. Das 5-Stockwerk-Gründerzeithaus mit 2000 m² großer Grünfläche, Werkstätten, Seminarräumen und Übernachtungsgelegenheiten ist ein beliebter Treffpunkt für Jugendliche die weiter wollen. Die Schlichtheit der Gebäude und ihrer Einrichtung kalibriert zur Bodenständigkeit und Schaffensfreude während der Selbstverwaltung. Überstehende Übernachtungsgelegenheiten der Schüler werden als „Space-Hostel" im wirtschaftlichen Eigenbetrieb zur Deckung der Betriebs- und Projektkosten an den Messetourismus abgegeben.
________________________

Sportgymnasium und Moonbuggy
Gesprächspartner: Direktor Herr Rädler,
Geographie- und Astronomielehrer Herr Dr. Wolfgang Gerber
Moonbuggy-Teamtrainer Max Frank (17)




Als Eliteschule des Sports sucht das Leipziger Sportgymnasium für Schüler ohne weitergehende Karrierechancen im Leistungssport einen prädestinierten Auffangkorb, welcher die Berufsorientierung im Handwerk und Wissenschaft fördert, ohne den Sport und die Bewegungsfreude zu vernachlässigen. Das Moonbuggy bietet hier die idealen Voraussetzungen mit dem für diese Schüler notwenigen Biss des Neuen. Umgekehrt kalibrieren Sportgymnasiasten mit ihrem Trainingsdrang ein Konstrukteursteam auf ein unbestechliches Missionsziel. Diese Symbiose hat das SEI zu schätzen gelernt.

Max Frank trainierte das Weltmeister-Moonbuggy-Team 2010 und hielt in einer 8. Klasse einen Vortrag. Die DLR-Gäste hospitierten in dieser Stunde und beobachteten die durch Max entfachte Begeisterung bei den Schülern in der nachfolgenden Pause am ausgestellten Moonbuggy. Auch hier kann man sich Teile, Herstellungsprozesse und Awards in einer Vitrine ansehen. Diese verfehlen ihre Wirkung neben dem Moonbuggy und einem Ansprechpartner im Brustton der Jugend nicht.

Das Treffen mit den Jugendlichen, den engagierten Pädagogen und die Kompetenz von Max hat Herzen geöffnet.
________________________

Space Hotel Leipzig ***
Mittagessen

Als „großer Bruder" des Space Hostels wurde vor kurzem das Space Hotel Leipzig *** in der Gräfestraße 15 als Versuchsprojekt eröffnet. In dieses Geschäftskonzept fließen die Erfahrungen von über 70 Flugreisen zum Low Budget im Dienste der Space Education mit ein. Das Konferenzhotel soll für internationale Austauschgruppen, Workshops, Seminare und natürlich als weiterer wirtschaftlicher Eigenbetrieb und Ausbildungsbetrieb herhalten.

Die Innenfassade besteht aus hunderten während der vielen Exkursionen durch die Welt ausgewählter Wandbilder mit Raumfahrtmotiven. Gemäß dem dritten US-Präsidenten Jefferson wurde die in den Schubfächern von Hotels üblicherweise liegende Bibel durch die Bücher „Auf den Spuren des Chefkonstrukteurs Koroljow" sowie „Mit Schrauben und Bolzen auf den Mond" (über Eberhard Rees) ausgetauscht. Damit wurde die Wissenschaft, das Handwerk und der Pioniergeist in den Mittelpunkt gerückt. Das Business-Center wurde zum Miniclub umgebaut. Das ehemalige Frühstücksbuffet ist jetzt ein Online-Restaurant mit PC´s. Alles Essen wird in 15 min per Tastendruck geliefert, während nebenbei nach NASA-Manier integrativ gearbeitet werden kann.

In dieser Atmosphäre wird zusammen mit dem Leiter des Berufs- und Technologiezentrums, Herrn Dr. Schmidt, zum Mittag gegessen. Es gibt Leipziger Allerlei, anschließend Kesselgulasch mit Klößen und Rotkraut.
________________________

Berufs- und Technologiezentrum Borsdorf
Gesprächspartner: Herr Dr. Schmidt, Leiter

Dieser Ort verbindet 35 Ausbildungsberufe Tür an Tür. Die Gerüche verwandeln sich von Motorenöl über Schweißer-Rauch, Fleischerei, Holzwerkstatt bis zum Baugewerbe. Es kann nicht alles besichtigt werden. Dennoch überzeugt das integrative Konzept und ist die Begeisterung der neuen Möglichkeiten durch die Space Education mit ihrer Visionskraft als Zielgeber für die Lehrlinge zu spüren.

Herr Dr. Schmidt führt unaufhaltsam die Delegierten durch die ebenerdigen Hallen und erntet jedes Mal Erstaunen und Anerkennung, vor allem auch durch die ideenreichen Verflechtungen von Aus- und Weiterbildung. Während eines Kaffees gegen 16 Uhr zieht man gemeinsam Resümee und ist sich einig, dass dies nicht der letzte Besuch war.

Gegen 17 Uhr endet ein anstrengender aber für alle Beteiligten sehr erfrischender Tag.

Fotos: http://www.flickr.com/photos/spaceeducation/sets/72157623984704043/

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Einige Statements der Beteiligten:

Hallo Herr Heckel,
ich hoffe, Sie hatten gestern einen erfolgreichen Tag. Habe auch von Dr. Schmidt nur Positives gehört.
Mit freundlichen Grüßen,
Dr. Andrea Wolter, PR-Referentin, Handwerkskammer zu Leipzig

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Sehr geehrter Herr Heckel,

beeindruckend fand ich Ihr beachtenswertes historisches und aktuelles Wissen von der Raumfahrt in den USA und gleichzeitig in Russland. Mir ist niemand bekannt, der so hervorragende persönliche Kontakte zu Zeugen der Raumfahrt-Anfangszeit und deren Nachfahren hat. Besonders hat mir gefallen, dass Sie und Ihre Frau als Raumfahrtvisionäre Jugendliche, Unternehmen und gar die Handwerkskammer für Ihr Moonbuggy-Projekt gewinnen konnten, und somit die Faszination für die Raumfahrt wecken konnten. Wir sollten Ihren Ansatz (Faszination Raumfahrt, sportlicher Ehrgeiz, Hochtechnologie- Eigenentwicklung, Kooperation mit dem Handwerk) mit dem des DLR (DLR_Campus) koppeln, und dafür sorgen, dass beispielsweise „Ihre" Raumfahrt-Fans unser DLR_School_Lab in Neustrelitz besuchen, und dabei gleich ein Event mit dem Moonbuggy vor Ort in Neustrelitz stattfindet. Auch könnten wir über ein gemeinsames Sommercamp für Schüler nachdenken.

Abschließend noch einmal mein Kompliment an den Besitzer der privaten Sternwarte, Herrn Henri Schulz (Name richtig?): Er hat sich den Traum erfüllt, welchen ich als Jugendlicher mit ca. 18 Jahren hatte. Und dass, ohne Astronomie, Elektronik, Optik und Sternwartenbau studiert zu haben. Toll!

Dr. Wolfgang Mett, DLR


---------------------------------------------------------------------------------------------------

Leipzig ist auch heute noch eine Reise wert

Vor wenigen Jahren war es kaum bekannt, dass diese Stadt auch Paten der Raumfahrt hat. Erst durch die Recherche des SEI wurden Wurzeln gefunden, die in Zeiten zurückreichen, in denen man den Begriff Raumfahrt noch nicht kannte. Doch Leipzig ist aus Sicht der Luftfahrt, Raumfahrt und Astronomie nicht nur ein historisch interessanter Schauplatz. Hier gibt es neue Ansätze junge Menschen an das Ingenieurwesen heranzuführen.

Die breite Palette im technischen und wissenschaftlichen Bereich, die von der Luft- und Raumfahrt notwendig beflügelt wird, kann hier durch die Verflechtung von privater Initiative und Bereichen der Wirtschaft und Bildung fruchtbaren Boden bereiten. Es ist erfreulich, dass Vertreter der DLR sich ein Vorortbild machten und so selbst sahen, was hier in den letzten Jahren entstanden ist.

Nun kommt es darauf an, die vorhandenen Kräfte zu bündeln um nachhaltig und kontinuierlich an der weiteren Positionierung des Standortes für die Berufsorientierung zu arbeiten. Die Erfolge des Moonbuggys als Ergebnis der internationalen Zusammenarbeit motivierter Jugendlicher weisen einen Weg, dessen Ergebnisse bei weiterer kooperativer Unterstützung durch Bereiche der Luft- und Raumfahrt den Standort Leipzig als Quelle zukünftiger Entwickler von Technologien machen kann.

Ich werde auch zukünftig die im SEI arbeitenden Jugendlichen unterstützen. Dazu fühle ich mich als Mitglied der DGLR verpflichtet und ehrlich gesagt macht es auch viel Freude, mit motivierten Jugendlichen zu arbeiten.

Peter Scheuermann,
Lehrer für Informatik, Astronomie und Amateurfunk

Montag, 10. Mai 2010

Awards für 50 Förderer und ein Scheck für die Gewinner

von Ralf Heckel
International Space Education Institute
http://www.spacepass.de/

Leipzig, 8. Mai 2010

Am Samstagabend des 8. Mai wurde ein Weltmeistertitel gefeiert. Über 60 geladene Gäste fanden sich ab 18 Uhr zur alljährlichen Auszeichnungsveranstaltung des NASA Moonbuggy Teams des International Space Education Institutes ein. Darunter befanden Sponsoren, Förderer, Familienangehörige und Lehrmeister.

Das Handwerk glänzte zugleich mit einem üppigen rustikalen Buffet, hergestellt von Fleischerlehrlingen des Berufs- und Technologiezentrums der Handwerkskammer. Auch wurden die fünfzig zu überreichenden Awards in diesem Zentrum von Lehrlingen hergestellt.
http://spaceeducation-de.blogspot.com/2010/05/herstellung-der-weltmeister-awards.html



Eine Überraschung überreichte der Inhaber der Firma Frank-Fahrzeugbau GmbH mit einem auf 2.000 Euro ausgestellten Scheck an das International Space Education Institute. Dieser Betrag stammt aus dem Preisgeld des gerade erst an dieses Unternehmen überreichten PUULitzer Preises. Dieser wurde von der PUUL GmbH, der Handwerkskammer zu Leipzig, der IHK zu Leipzig, der Sparkasse Leipzig und der ARGE Leipzig für „Vorbildliche Unternehmenskultur" gestiftet. Ein Faß Bier gab es obendrauf.
http://www.hwk-leipzig.de/3,0,2096.html

Weitere Unternehmen schlossen sich der Frank-Fahrzeugbau GmbH an und sicherten anhand der durch das Moonbuggy Team gezeigten Leistungen weitere Unterstützung zu. So überreichte die Firma HinzTec ein weiteres Datenmoden für die Modulation der Telemetriedaten mit dem Hinweis auf weitere Moonbuggys. Auch sicherte Herr Hinz Unterstützung bei der Ausstattung des Moonbuggy-Hängers mit einem SMS-Sicherheitssystem zur Wertesicherung zu.

Herr Ronny Hessel von der Dreherei Günter Jakob rechnete mit spitzem Bleistift die Serienkosten eines Moonbuggy-Differenzialgetriebes vor und sagte: „Da es durch die Schüler selbst entwickelt wurde, die Zeichnungen akkurat sind und die Entwicklung kein Geld kostete, kann ich die vielen hochpräzisen Teile für nur 250 Euro pro Stück in Serie herstellen". Er bot die kostenfreie Herstellung für die nächsten fünf Moonbuggys an. Das Seriengetriebe soll umgehend in Produktion gehen, um den weltweit interessierten über 100 Moonbuggy-Teams eine Gelegenheit zu geben, dies in Einzelteilen zu erwerben und während eines Handwerker/Ingenieurs-Workshops in Leipzig selbst zusammen zu bauen. Diese Workshops sollen von den bisherigen deutschen Teammitgliedern im Rahmen eines Mitarbeiterführungskurses geleitet werden.
http://www.flickr.com/photos/spaceeducation/sets/72157622892694723/



Gegen 20 Uhr fanden sich alle Gäste im Vortragsraum ein und lauschten den Ausführungen des Vereinsvorsitzenden Ralf Heckel. Es wurde über das Rekruting in Russland, die Vorbereitung des Teams in Leipzig und das Rennen in Huntsville gesprochen. Eine Einleitung mit einem Ausschnitt aus dem Film „Magnificent Desolation", gesprochen von Tom Hanks, fand besonderen Anklang. Auch die Filme vom Moonbuggy Race „Speedrecord", „NASA-TV" und "Russian Moonbuggy" wurden begeistert beklatscht.
http://www.youtube.com/profile?user=SpaceEducation#g/c/D43CCA12213F30AC

Gegen 21:30 Uhr begann die Botschafterin für Raumfahrtausbildung Yvonne die lang ersehnten Awards zu überreichen. Über dreißig Gäste erhielten die wertvolle Stuck-Arbeit am selben Abend. Weitere Empfänger erhalten diese auf der ILA in Berlin oder per Post nach Moskau und Huntsville.

Ein Team junger Journalisten drehte einen Nachrichtenbeitrag.

Fotogalerie: http://www.flickr.com/photos/spaceeducation/sets/72157623911089177/

Dienstag, 4. Mai 2010

NASA Moonbuggy Schüler avancieren zu Botschaftern

Leipzig/Huntsville/Sydney, 5. Mai 2010
 
Die Schüler des "Winning Teams" des NASA Moonbuggy-Races 2010 entwickeln sich nach ihrem Erfolg in Huntsville/Alabama zu weltweiten Botschaftern für Zukunft, Erfolg und fortwährendem Lernen.
 
Thommy Knabe (19, Chefkonstrukteur, seit 4 Jahren Mitglied),
verbindet seine freie Zeit nach der Bundeswehr bis zum Studienbeginn mit einer Abenteuerfahrt durch Australien. Zwischendurch besucht er hin und wieder Schulen, Presse und TV-Stationen, macht Vorträge und gibt als "frischer Weltmeister" Interviews. Vor allem aber sieht er den 5. Kontinent aus den Augen eines "Trailblazers" und schreibt ein vielgelesenes elektronisches Tagebuch nebst beeindruckenden Fotografien für Nachfolgende:
 
Max Frank (17, Weltmeister-Trainer, seit 2 Monaten Mitglied)
gewann am vergangenen Sonntag die Sachsenmeisterschaft im Radrennsport seiner Klasse und ist damit für die Nationalmeisterschaften nominiert. In Schule und privat engagiert er sich mit Vorträgen und Berichten für das NASA Moonbuggy Race 2011. Max gab sein erstes Interview vor der LVZ (VÖ diese Woche):
 
deutsches Moonbuggy Team stürmt die Presse-Charts
Mit über 100 Veröffentlichungen in den vergangenen 4 Wochen, eroberte das deutsche NASA Moonbuggy Team die Pressecharts der Ressorts: "Luft- und Raumfahrt". Das ist ein Jahreskontingent des bereits überdurchschnittlich präsenten International Space Education Institutes von welchem die Sponsoren, Partner und Schulen teilnehmender Schüler partizipieren. Die meisten Veröffentlichungen gab es in der USA, gefolgt von Russland, Deutschland, Ukraine, Indien, Litauen, Spanien, Puerto Rico, Venezuela und Korea:
 
Die schönsten Bilder vom Team sind hier zusammengefasst:
 
 
Sponsoren- und Partnerreaktionen
Auf das Echo der Sponsoren, Partner, Industrien, Schulen und Anwärter künftiger Partnerschaften war man nicht vorbereitet. Unerwartet viele Gäste trugen sich in den letzten Tagen auf den Veranstaltungen des SEI ein und fragten oft, wie sie dem Team und dem Verein Gutes tun können. Im anliegenden Dokument werden die wichtigsten Fragen beantwortet. Siehe auch unter diesem Link:
 
 

Sonntag, 2. Mai 2010

Церемония награждения победителей NASA Moonbuggy Race

Лейпциг, 28 апреля 2010
Ralf Heckel, translated by Evgeniy Zakutin
www.spaceeducation.eu
 
Церемония награждения победителей NASA Moonbuggy Race состоится 8 мая, приглашаются участники, партнеры и коллеги.
 
Распорядок дня включает встречи с более 150 предприятиями, выступление на радио Энергия (Саксония), и заканчивается церемонией награждения и показом фильма IMAX  «Прогулка по Луне», музыкой для приглашенных гостей. VIP тур по историческим корням космических полетов, авиации и мореплавания  будет представлен бывшим директором MSFC Эбехардом Рисом на следующий день. Сотрудники немецкого космического агентства могут принять участие в этом мероприятии.
 
Каждый приглашенный гость, компания или ассоциация являющаяся сторонником проекта Moonbuggy будут получать личные награды Команды Победителей 2010, сделанные в центре технологий и ремесла в Лейпциге. Главные и золотые спонсоры получат приглашение на запуск шаттла на мысе Канаверал.
 

Информация:
 
Напористая конструкторская команда Международного Института Космического Образования из Лейпцига была первой международной командой, которая участвовала на соревновании НАСА в 2007, и быстро выиграла приз новичка. С тех пор было завоевано 10 международных наград. Тем временем, 52 дополнительные международные команды присоединились к немецким студентам в ракетном городе Хантсвилле, штат Алабама. Они предоставляют общий бюджет 250.000 евро.
 
10 апреля, многонациональная команда Лейпцига (Германия, Россия, США) пришла на финиш первой, в общей группе из более чем 100 зарегистрированных команд. Впервые звание чемпиона мира было представлено команде вне США.
 
Транспортное средство, построенное саксонскими и баварскими студентами средней школы, и оптимизированное студентами Московского Авиационного Института (МАИ), находящимися в Лейпциге как ученики в Профессионально-техническом Центре Технологии (BTZ), приведено в действие полностью через мускулы. Главный проектировщик Томми Кнабэ (19 лет) сделал это для своей школы, освободившись от экзаменов. Команда обучалась студентом и профессиональным велосипедистом  из спортивной школы Максом Франком (17 лет).
 
Moonbuggy и команда, произвели на нас впечатление, как на интегрированную единицу со следующими данные относительно постройки, ремесла и спортивных достижений:
 
•          Скорость во время теста: 80 км/ч (50 миль в час)
•          Максимальное ускорение: 1,1 G
•          Максимальная нагрузка на наклонных плоскостях: 3 тонны
•          Время (расстояние 1200 м, 17 препятствий): 3:31
•          Готовность к гонке из сложенного состояния: 6 секунд
•          Максимальный крутящий момент на переднюю ось: 127 Hм
•          Телеметрия реального времени на солнечных батареях с программным
 
обеспечением собственной разработки
 
 
В дополнение к этому демонтированное транспортное средство должно было противостоять сложной логистике трансатлантического перелета, который в этом году был запрещен из-за вулканического облака пепла. Одновременно, 400 составляющих компонентов были расположены в пяти различных местах на земном шаре. Сегодня (28-ого апреля) последняя часть достигла Лейпцига. Наконец, все части дома.
 
 
Расписание:

9:00 – 13:00:
•          День открытых дверей: ученичества со 150 средними деловыми компаниями, местная радио-станция, пресса, команда Moonbuggy как чемпион
•          Партнеры: торговая палата, палата ремесел, Лейпцигский офис мэра
http://www.leipzig.ihk.de/de/desktopdefault.aspx/tabid-248/14_read-2522//date-16359/
 
14:00:
•          Регистрация, Космическое Общежитие Лейпцига (http://www.sei-hostel.de)
•          Кофе и экскурс вокруг недавно приобретенного школьного помещения SEI
 
18:00:
•          Церемония награждения: Победители Гонки NASA Moonbuggy
•          Введение
•          Представление участников НАСА из Хантсвилла
•          Обед (сделанный студентами)
•          Экранирование самых захватывающих моментов гонки из Хантсвилла
•          Награждение предприятий
•          Бар на открытом воздухе
•          Показ кино IMAX, "Прогулка по Луне" с Томом Хэнксом Следующее утро:
•          Завтрак / обед
•          VIP тур по Лейпцигу
•          Посещение достопримечательностей 200-летней истории авиации и kосмонавтики в Лейпциге
•          Туры по помещениям отеля, их обсерваториям, их партнерам, компаниям и ассоциациям
 
 
Приглашенные гости:
участники, студенты и представители Международного Космического Института (зарегистрированная ассоциация)
 
Bruno Banani (Chemnitz | Sachsen)
Rohloff AG (Fuldatal | Hessen)
Mädler GmbH (Stuttgart | Baden-Württemberg)
Dreherei Guenter Jakob GmbH & Co. KG (Leipzig | Sachsen)
DEKRA Automobil GmbH, Niederlassung Leipzig (Leipzig | Sachsen)
Hase Spezialräder (Waltrop | Nordrhein-Westfalen)
"Magura" GUSTAV MAGENWIRTH GmbH & Co. KG (Bad Urach | Baden-Württemberg)
Schwalbe - Ralf Bohle GmbH (Reichshof | Nordrhein-Westfalen)
Heiterblick / LEOLINER Fahrzeugbau GmbH (Leipzig | Sachsen)
Alan Electronics GmbH (Lütjensee | Schleswig-Holstein)
HinzTec (Hennigsdorf | Brandenburg)
IGUS GmbH (Köln | Nordrhein-Westfalen)
Althaus Galvanik- und Pulverbeschichtungs GmbH (Leipzig | Sachsen)
Hexion Specialty Chemicals GmbH (Iserlohn | Nordrhein-Westfalen)
W&S Metallbau (Reichenbach | Sachsen)
Metallbearbeitung Aischmann (Leipzig | Sachsen)
P.J. Prause Durotec GmbH (Arnsberg | Nordrhein-Westfalen)
P-D INTERGLAS TECHNOLOGIES AG (Erbach | Hessen)
R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH (Waldenbuch | Baden-Württemberg)
Singlespeedshop (Hannover | Niedersachsen)
Vogelsang Edelstähle (Hagen | Nordrhein-Westfalen)
Schlumpf Innovations GmbH (Vilters | Schweiz)
Wittenbecher Maschinenbau GmbH (Leipzig | Sachsen)
DEKRA Automobil GmbH (Leipzig | Sachsen)
Martini-Service (München | Bayern)
 
Board of the Chamber for handicraft (Leipzig | Sachsen)
Board of the Center for Technology (Borsdorf | Sachsen)
Профессора Московского Авиационного Института (Moskau | Russland)
Councelors of the bord of the German Space Agency
 

Отдельное спасибо:

Ивон Хеккель (Yvonne Heckel), международный посол космического образования (Leipzig | Germany)
Prof. Dr. Jesco von Puttkamer NASA-HQ (Washington | USA)
Prof. Dr. Harry O. Ruppe (профессор космических систем, TU-München (Munich | Bavaria)
Наталья Королева (дочь Сергея Королева) (Moscow, Russia)
Eng. Terry Wall (Marshall Space Flight Center) (Huntsville | USA)
Vernon and Kay Headrick (Huntsville | USA)
Евгений Демин (Марс 500, IMBP) (Moscow, Russia)
Prof. Dr. Eng. Анатолий Зотов (космическая аппаратура) (Moscow, Russia)
Prof. Dr. Владимир Малоземов (life support systems) (Moscow, Russia)
и многие другие частные сторонники.
 
 

Award Ceremony for the NASA Moonbuggy Race Winners

Leipzig, April 28th, 2010
from Ralf Heckel
www.spaceeducation.eu  
 
The award ceremony for the winners of this year's NASA Moonbuggy Race will take place on May 8th and welcome participants, partners and associates.
 
The itinerary on the day includes events of the professional and undergraduate orientation days with over 150 enterprises, a presentation at Radio Energy Saxonia and ends with an award ceremony with buffet dinner, speeches, a screening of the IMAX movie "Walking on the Moon" and music for invited guests. A VIP tour will introduce the historical roots of spaceflight by the former MSFC-Director Eberhard Rees, aviation and seafaring visionaries in Leipzig the following day. Employees of the german space agency want to take part in this event.
 
Each invited guest, company or association as supporter for the Moonbuggy Project will receive a personal award of the Winning Team 2010, made by the center for technology and handicraft of the chamber for trade in Leipzig, designed by the students of the International  Space Education Institute Leipzig.
 
Main and GOLD sponsors will receive an invitation for the Space Shuttle launch at Cape Canaveral.
 
------------------------------------------------------------------
 
Information:
 
The up-and-coming construction team of the International Space Education Institute of Leipzig was the first international team to participate in the NASA competition in 2007 and promptly won the Rookie-Award. Since then, 10 international awards have followed. In the mean time, 52 additional international teams have joined the German students in the rocket city of Huntsville, Alabama. They let a cumulative budget of EUR 250.000 in the rocket city USA.
 
On April 10th, the now multinational team of Leipzig (Germany, Russia, USA) came first in an overall group of more than 100 registered teams. For the first time the title of world champion was presented to a team outside the US.
 
The vehicle, built by saxonian and bavarian grammar school students, and optimized by students of the Moscow Aviation Institute (MAI) and Leipzig-based apprentices at the Vocational Technology Centre (BTZ) of the Chamber of Trade, is powered entirely through muscle. Chief designer Thommy Knabe (19) completed it for sciencepropaedeutic papers of his school leaving exams. The team was trained by the sport school student and professional cyclist Max Frank (17).
 
Both, Moonbuggy and team, impressed us as an integrated unit with the following data with regards to construction, craft and athletic achievement:
 
- speed during a test run: 80 km/h (50 MPH)
- maximum acceleration on the course: 1.1 G
- maximum load on pitched plane: 3 tonnes
- time (final score 1,200 m course, 17 obstacles): 3:31
- race readiness from folded vehicle: 6 seconds
- maximum torque on the front axle on the course: 255 lbf-ft
- solar-powered real time telemetry analysed with software of own design
 
In addition to this, the dismantled vehicle had to withstand the complicated logistics of trans-Atlantic flight, which this year was affected by the flight ban following the volcanic ash cloud. At one point in time, the 400 constituent components were located in five different places on the globe. Today (April 28th) the last case arrived at Leipzig. Finally, all pieces are at home now.
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
Schedule:
 
http://www.spaceeducation.de/de/veranstaltungen/details/8-Award.html
 
9am -1pm:
Open Day: Apprenticeships with
150 middle business companies, live local radio stage, press, Moonbuggy team as champion
Partners: chamber of commerce, camber of handicraft, Leipzig mayor's office
http://www.leipzig.ihk.de/de/desktopdefault.aspx/tabid-248/14_read-2522//date-16359/
 
from 2pm:
Check In, Space Hostel Leipzig
http://www.sei-hostel.de
Coffee and tour around the recently acquired school premises of SEI
 
from 6pm:
Award Ceremony: NASA Moonbuggy Race Winners
 
- Introduction by a VIP of the german space agency and the Chamber of handicraft, Leipzig
- Presentation of the NASA participants from Huntsville
- Buffet dinner (made by students for catering)
- Screening of the most impressive pieces of racing footage from Huntsville
- Presentation of the awards to stakeholding enterprises and individuals
- Panel, bar, open air bar, Moonbuggy night drives
- Screening of the IMAX movie "Walking on the Moon" with Tom Hanks
 
next morning:
 
- breakfast/ brunch
- VIP tour through Leipzig
- visit to sights of the 200 year history of aviation and astronautics in Leipzig
- tours through SEI premises, their observatory, their partners at companies and associations
 
-------------------------------------------------------------------
 
Invited guests:
 
members, students and councelors of the International Space Education Institute (registered association)
 
Bruno Banani (Chemnitz | Sachsen)
Rohloff AG (Fuldatal | Hessen)
Mädler GmbH (Stuttgart | Baden-Württemberg)
Dreherei Guenter Jakob GmbH & Co. KG (Leipzig | Sachsen)
DEKRA Automobil GmbH, Niederlassung Leipzig (Leipzig | Sachsen)
Hase Spezialräder (Waltrop | Nordrhein-Westfalen)
"Magura" GUSTAV MAGENWIRTH GmbH & Co. KG (Bad Urach | Baden-Württemberg)
Schwalbe - Ralf Bohle GmbH (Reichshof | Nordrhein-Westfalen)
Heiterblick / LEOLINER Fahrzeugbau GmbH (Leipzig | Sachsen)
Alan Electronics GmbH (Lütjensee | Schleswig-Holstein)
HinzTec (Hennigsdorf | Brandenburg)
IGUS GmbH (Köln | Nordrhein-Westfalen)
Althaus Galvanik- und Pulverbeschichtungs GmbH (Leipzig | Sachsen)
Hexion Specialty Chemicals GmbH (Iserlohn | Nordrhein-Westfalen)
W&S Metallbau (Reichenbach | Sachsen)
Metallbearbeitung Aischmann (Leipzig | Sachsen)
P.J. Prause Durotec GmbH (Arnsberg | Nordrhein-Westfalen)
P-D INTERGLAS TECHNOLOGIES AG (Erbach | Hessen)
R&G Faserverbundwerkstoffe GmbH (Waldenbuch | Baden-Württemberg)
Singlespeedshop (Hannover | Niedersachsen)
Vogelsang Edelstähle (Hagen | Nordrhein-Westfalen)
Schlumpf Innovations GmbH (Vilters | Schweiz)
Wittenbecher Maschinenbau GmbH (Leipzig | Sachsen)
DEKRA Automobil GmbH (Leipzig | Sachsen)
Martini-Service (München | Bayern)
 
Board of the Chamber for handicraft (Leipzig | Sachsen)
Board of the Center for Technology (Borsdorf | Sachsen)
Professors of the Moscow Aviation Institute (Moskau | Russland)
Councelors of the bord of the German Space Agency
 
 
Thanks to:
 
Yvonne Heckel, international ambassador for space education (Leipzig | Germany)
Prof. Dr. Jesco von Puttkamer NASA-HQ (Washington | USA)
Prof. Dr. Harry O. Ruppe (professor of space systems, TU-München (Munich | Bavaria)
Prof. Dr. Natalia Korolev (daughter of Sputnik designer Sergei Korolev) (Moscow, Russia)
Eng. Terry Wall (Marshall Space Flight Center) (Huntsville | USA)
Vernon and Kay Headrick (Huntsville | USA)
Prof. Dr. Eng. Evgeniy Demin (Mars 500, IMBP) (Moscow, Russia)
Prof. Dr. Eng. Anatoly Zotov (cosmic apparates) (Moscow, Russia)
Prof. Dr. Vladimir Malozemov (life support systems) (Moscow, Russia)
and many more private supporters